As far as I can see there are two methods of opening/adding an additional *.pst file
for an existing Outlook 2003 installation:

At first I can simply open a *.pst file by using the menu

file->open

On the other side I can do it through the menu

file->Data file management->Add

What is the difference ?

Joe