Windows Server 2003 native Domain and all users are XP SP2. Users having
difficulties sporadically accessing file servers and roaming profiles getting
corrupted.

When checking sessions via Computer Management on File server containing
roaming profiles, listing identifies connected computers with IP address, not
with machine name. Is this normal? Is the server having difficulties
translating IP addresses to machine name?